2012/03/30

Haikus

Os haikus xaponèses son pequenos poemas que tratan do amor, a esperanza, dos soños,e incluso de inquedanzas e a soidade...

aqui algùns exemplos:
Amor                             Coraxe                                                 Soños                                 
Se eu fose         Sen empuñar a espada,                                 Sí,todos nos                                
a choiva              non podo protexerte.                       soñamos cos ollos abertos    
que une os         Empuñando a espada,                        que voamos polos ceos        
eternamente        non podo abrazarte.
separados      
ceo e terra,
tal vez tamén
podería unirme
ao corazón de
certa persoa.

           Descofianza                                                           Esperanza                                             
Todo o que ai neste mundo                                      É mellor morrer de pé                  
 existe para acurralarnos                                           que vivir axeonllado                    
                                                                                           
                                                                                             
                                                                                                             



                                          Medo                                                Pensamento
                               non tes que ter medo                                        Así é
                              a coñecer o infortunio                                 nada nin ninguen
                o que de verdade da medo e darte conta         podera cambiar o meu mundo
                  de que aquela felicidade que xa se foi
                                   nunca regresara



                  En definitiva ainos para todos os gustos e momentos da nosa vida...



Fontes: libros propios

2 comentários:

  1. Benvido!
    hainos verbo hai + pronome os (nos)
    Non os hai
    con hache, porfa,
    Distingue: aí, ai! e hai

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Anónimo31.3.12

      sintoo...
      e que o traductor google non traduce ben =)

      Eliminar

Nota: só um membro deste blogue pode publicar um comentário.